Prevod od "jedno jutro" do Brazilski PT


Kako koristiti "jedno jutro" u rečenicama:

Mislim da æu rešiti da pobijem celi autobus jedno jutro.
Eu acho que devo acabar com um ônibus escolar alguma manhã.
Mrzeo bih da se probudim jedno jutro... i shvatim da ti nisi ti.
Eu odiaria acordar em uma manhã... e descobrir que você não é você.
Ali onda, jedno jutro, došao je.
Porém uma manhã, ele se revelou.
jedno jutro, naš Faraon je otišao do plaže na plivanje, da nabaci malo boje i tako to.
Uma manhã, o filho mais velho do faraó vai até a praia... para nadar. Para pegar uma cor, algo assim.
Zar si se jedno jutro probudila i odluèila odbaciti svoj talenat?
Acorda um dia de manhã e resolve jogar fora o seu talento?
Kad sam jedno jutro došao otvoriti našao sam te s glavom u WC-u.
Quando vim abrir a loja de manhã... você estava lá com a cabeça dentro da privada.
Jedno jutro sam se probudio i moj život je bio gotov.
Um dia eu apenas acordei e minha vida tinha acabado.
Šta æe se desiti kada jedno jutro ustane pogleda se u ogledalo i shvati da je njeno lice 10 godina ostarilo preko noæi.
O que vai acontecer no final? Um dia ela vai acordar e ver que envelheceu dez anos da noite pro dia.
Ne znam, probudim se jedno jutro a tebe nema.
Eu não sei. Acordo de manhã e você já foi.
Zamišlam vas, madam, kako se budite jedno jutro odjednom bez ikakvog razloga... ubeðeni da je kamp u opasnosti.
Eu imagino a senhora, madame, acordando certa manhã... repentinamente e sem razão... convencida de que o garimpo estava em perigo.
Jedno jutro, neki tip je došao na vrata i rekao Walteru da želi razgovarati o nekom povjerljivom poslu.
Uma manhã, um sujeito veio até porta e queria falar sobre algum emprego super-secreto.
Jedno jutro, u pola osam, sin ulazi u moju kancelariju, i jedna od kutija koja, je bila zatvorena 5 godina, se nalazila na samom ulazu.
Um dia, às 7:30h da manhã o meu filho entrou no meu escritório e uma das caixas que havia ficado fechada por cinco anos estava ao lado da porta
Ne bih se iznenadio ako bih saznao kad ustanem jedno jutro da su te obesili.
Não me surpreenderia que um dia descobrisse, que numa manhã eu acordaria e me diriam que o enforcaram numa árvore.
"Mislim da æu jedno jutro napasti školski autobus.
Acho que destruirei algum ônibus escolar.
Tako da ako se probudite jedno jutro i naroèito je lep dan znaæete da smo uspeli.
Então se acordarem uma manhã, e for um dia particularmente bonito saberão que conseguimos.
Pa ako se probudiš jedno jutro i naroèito je lep dan znaæete da smo uspeli.
Então se acordarem uma manhã, e for um dia particularmente bonito saberão que conseguimos. Certo.
Negde usput sam je izgubio, probudio sam se jedno jutro i shvatio da ne pripadam tamo.
Eu a perdi no meio do caminho. Uma manhã acordei e... eu me dei conta... de que aquela casa não era o meu lugar.
Jedno jutro sam se probudila, i èula sam Bena u radnoj sobi.
Acordei pela manhã, e ouvi o Ben no seu escritório.
Jednostavno, probudila sam se jedno jutro i znala sam.
Eu só... Só acordei um dia e soube.
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?
Você acabou de acordar um dia decidida a desperdiçar o seu talento?
Ubiæu zver i prerezati grlo njegovoj voljenoj, sve za jedno jutro!
Eu matei a Fera e cortei a garganta de sua amada no mesmo dia!
Ali, znaš, možda ako se malo opustiš i prestaneš tako uporno tražiti prikladnog partnera, onda se možda jedno jutro i probudiš pored jednoga.
Mas, uh, você sabe... Talvez se você relaxasse por... -Caramba- meio segundo e parasse de procurar tão desesperadamente... pelo parceiro apropriado.
Želela sam da ti kažem jutrs ali osetila sam da sam te dovoljno povredila za jedno jutro.
Queria contar esta manhã, mas eu... Achei que te machuquei o suficiente por um dia.
Samo smo se probudili jedno jutro i odluèili da se venèamo.
Puxa! Um dia, acordamos e resolvemos nos casar.
Ja sam dobila svoju dozvolu za rad s nekretninama na internetu jedno jutro kada sam pokušavala izbjeæi naknade za svoj drugi dom.
Consegui minha licença de corretora em uma manhã quando tentava evitar as taxas da minha segunda casa. Mas eu entendo.
Jedno jutro èitala je Bibliju, umesto knjiga za faks.
Um dia ela estava lendo a Bíblia em vez do livro de psicologia.
Oèekuješ da verujem da si se jedno jutro probudila i da si odluèila da staviš praška u usta?
Não usei. Acha que de repente colocou um espanador na sua boca?
Bi li htjela jednom popiti kavu sa mnom, jedno jutro?
Você gostaria de tomar um café comigo uma manhã?
Došla sam jedno jutro i on je odlazio.
Vim aqui outro dia e ele estava saindo.
Izašla sam napolje jedno jutro, i pronašla ga mrtvog u dvorištu.
Numa manhã, o encontrei baleado no quintal.
Šta, probudio se jedno jutro i rekao sebi da treba da opljaèka banku?
Ele acorda um dia e diz, "Vou roubar um banco"?
Sama mi je došla jedno jutro pod tušem.
A ideia... A ideia veio até mim um dia no banho.
Videvši ga parkiranog ipred njenog doma jedno jutro uslikala ga je par puta sa prozora.
Viu-o estacionado em sua rua uma manhã. e tirou algumas fotos pela janela.
Dovraga, jedno jutro sam proveo 20 minuta agresivno trljajuæi tibiju, pitajuæi se, "Gde je oseæaj?"
Uma manhã, eu passei 20 minutos esfregando agressivamente minha canela, perguntando: "Onde está a sensação?"
Jedno jutro je za doruèkom svom ocu i majci servirao dve èinije zarðalih eksera i prelio ih mlekom.
Um dia, no café da manhã, ele serviu para os pais dele, duas tigelas de pregos enferrujados com leite por cima.
Jedno jutro mi je oèajnièki bilo potrebno kupatilo... a znaš kakva je situacija u kampovima, pa sam otišao u šumu.
Uma manhã eu me levantei cedo e teve que ir ao banheiro... Ficamos em uma barraca então eu tive que ir para a floresta.
Na nogama laganim još jedno jutro!
Lip, alguma notícia da Karen? Ainda dormindo.
Ušetala sam jedno jutro u kuhinju kako bi obitelji pripremila doruèak i shvatim,
Entrei na cozinha um dia de manhã para fazer o café da manhã para minha família e percebi...
Bilo je to previše za jedno jutro.
Isto era luto mesmo. E era profundo.
I jedno jutro, došao sam kuæi...
Uma manhã, eu estava voltando para casa...
Šta, probudio si se jedno jutro i
Tipo, você acordou uma manhã e disse "foda-se"...
Jedno jutro kada sam odluèila da ne idem na posao i budem uz æerku na Dan orijentacije, morala sam da je branim jer su je fizièki napali.
E um dia que eu decido não aparecer no escritório... e ir com a minha filha à escola... preciso defendê-la porque ela é agredida.
Samo jedno jutro u Starfordu, a ona se otvorila što ja s njome nisam mesecima uspela.
Uma manhã em Stanford, e ela se abriu como não tenho conseguido fazer há meses.
Majka je jedno jutro pokucala i rekla: "Radž, pakuj svoje stvari - moramo da idemo."
Um dia, minha mãe me chamou no quarto dizendo: "Raj, pegue suas coisas. Temos que ir embora daqui".
0.87938189506531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?